Rauchen beim Gebet?

In einem Eisenbahnabteil sitzen sich ein Franziskaner und ein Jesuit gegenüber und beten beide ihr Brevier. Dabei zieht der Jesuit in aller Gemütsruhe ein Etui aus der Tasche, entnimmt ihm eine Zigarette und zündet sie sich an.
«Beim Beten darf man nicht rauchen!» sagt der Franziskaner.
«Ich schon», sagt darauf der Jesuit. «Ich habe mir die Erlaubnis geben lassen.»
«Bekommt man die leicht?» fragt der Franziskaner interessiert.
«Aber ja! Sie brauchen nur in Rom anzufragen.»
Einige Zeit später treffen sich die beiden wieder und der Franziskaner sagt ärgerlich:
«Sie haben mich ja damals ganz schön angeführt. Natürlich habe ich die Erlaubnis nicht bekommen.»
«Wie haben sie denn ihr Gesuch formuliert?» fragt der Jesuit.
«Ganz einfach» antwortet der Franziskaner. «Ich habe angefragt, ob ich beim Beten rauchen darf.»
«Nein, nein!» sagt der Jesuit lächelnd. Sie hätten anfragen müssen, ob es gestattet ist, auch beim Rauchen ein Gebet zu verrichten.»

Ein Franziskaner und ein Jesuit …